Vai al contenuto
OneKitly

dieWeißer

SubstantivSubstantivDeklinierte Formfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈvaɪ̯sɐ]/

Mensch heller Hautfarbe; auch als Teil von rassistischen Weltanschauungen: Angehöriger der „weißen Rasse“

Substantiv

  1. 1

    Mensch heller Hautfarbe; auch als Teil von rassistischen Weltanschauungen: Angehöriger der „weißen Rasse“

    Die Weißen bekämpften die Indianer.

    „Die Weißen in Belgisch-Kongo bewaffnen sich, bilden Bürgerwehren.“

    „Soweit er sich erinnern konnte, war es das erste Mal, dass ihm ein Weißer eine Frage gestellt hatte.“

    „Ich hatte mir sagen lassen, dass die Weißen in Westafrika immer noch sehr gut angesehen waren.“

    Sinonimi
    EuropideBleichgesichtLangnase
    Francese
    blanc
    Inglese
    white, Caucasian
    Spagnolo
    blanco
    Portoghese
    branco
    Italiano
    bianco

Substantiv

  1. 1

    regional: Anstreicher

    Der Weißer tüncht die Wände weiß mit Kalk.

    Sinonimi
    WeißmalerTüncher
    Inglese
    painter

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di WeißeGenitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Weiße

  2. 2

    Anche una forma di WeißeDativ Singular der starken Flexion des Substantivs Weiße

  3. 3

    Anche una forma di WeißeGenitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Weiße

Forme

femminile
Weiße, Weißerin
genitivo singolare
Weißen, des Weißen, eines Weißen, Weißers
dativo singolare
Weißem, dem Weißen, einem Weißen
accusativo singolare
Weißen, den Weißen, einen Weißen
nominativo plurale
Weiße, die Weißen, keine Weißen
dativo plurale
Weißen, den Weißen, keinen Weißen, Weißern
genitivo plurale
der Weißen, keiner Weißen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).