Vai al contenuto
OneKitly

Weiche

SubstantivToponymcorrente nei dialoghi

  • /[ˈvaɪ̯çə]/

eine Möglichkeit, von einem Weg abzuweichen oder auszuweichen, Gleiskonstruktion, mit der Schienenfahrzeuge ohne Fahrtunterbrechung von einem Gleis auf ein anderes gelangen können

Substantiv

  1. 1

    eine Möglichkeit, von einem Weg abzuweichen oder auszuweichen, Gleiskonstruktion, mit der Schienenfahrzeuge ohne Fahrtunterbrechung von einem Gleis auf ein anderes gelangen können

    Heutzutage werden die meisten Weichen am Computer gesteuert.

    „Tatsächlich vermied man, in der verbleibenden Zeit noch einmal auf dieses Thema zu kommen, und sprach stattdessen über den harten Winter und die Schwierigkeiten, ausreichend Braunkohle für die großen Städte zur Verfügung zu stellen, da die Reichsbahn wegen des heftigen Frostes Mühe hatte, die Weichen aufzutauen.“

    Sinonimi
    WeichheitNachgiebigkeit
    Contrari
    Francese
    aiguille
  2. 2

    elektronische Schaltung, die Wechselspannungen verschiedener Frequenzen auf unterschiedliche Leitungen aufteilt

  3. 3

    die Anreicherung von Getreide mit Wasser während der Mälzung

    Sinonimi
    DeformierbarkeitPermissionVerformbarkeit

Toponym

  1. 1

    Stadtteil von Flensburg

    Onkel Johann hat ein Haus in Weiche.

    Die Hinzens sind nach Weiche gezogen.

Forme

genitivo singolare
des Weiche, des Weiches, Weiches
dativo singolare
(dem) Weiche
accusativo singolare
(das) Weiche
nominativo plurale
Weichen
dativo plurale
Weichen
genitivo plurale
Weichen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).