Vai al contenuto
OneKitly

Weinen

SubstantivDeklinierte Formcorrente nei dialoghi

  • /[ˈvaɪ̯nən]/

das Vergießen von Tränen

Substantiv

  1. 1

    das Vergießen von Tränen

    „Die NBC-Abendnachrichten fingen sofort mit dem Rauben und Morden an, mit dem Weinen und dem Blut, den brennenden Gebäuden und zerquetschten Autos.“

    „Ich wusste nicht, dass mich allein der Anblick eines aus einem Wasserglas trinkenden Menschen zum Weinen bringen konnte.“

    „Carl wusste ihren Namen nicht mehr, und seine Tränendrüsen hatten vergessen, wie Weinen aus Traurigkeit ging.“

    Sinonimi
    GeweineWeinerei
    Inglese
    crying, weeping
    Spagnolo
    llanto
    Portoghese
    choro
    Italiano
    pianto

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di WeinDativ Plural des Substantivs Wein

Forme

genitivo singolare
Weinens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).