Vai al contenuto
OneKitly

Wiederholung

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˌviːdɐˈhoːlʊŋ]/

nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung

Substantiv

  1. 1

    nochmalige Durchführung einer Tat, einer Vorgehensweise, einer Übung

    Bei der Wiederholung der Übungsaufgaben sollte beachtet werden, dass nicht jede Lösung wichtig für die Prüfung ist.

    Die Wiederholungen der Taten sind zu verhindern, indem man präventiv alles unternimmt, um eine Wiederholung zu ermöglichen.

    „Schlafentzug für eine Nacht oder auch nur eine halbe Nacht (bevorzugt der zweiten Nachthälfte) wirkt eindeutig antidepressiv, wenn auch oft nur kurze Zeit, so dass Wiederholungen angezeigt sind.“

    „Wir werden immer wieder sehen, dass Wieland der Maßregel folgte, dass Wiederholungen nicht gefallen.“

    Francese
    réitération, répétition, rediffusion
    Inglese
    iteration, repeat, repetition, retake
    Spagnolo
    reiteración, repetición
    Italiano
    ripetizione
  2. 2

    erneute Ausstrahlung einer Sendung

    Das Radio- und Fernsehprogramm ist voller Wiederholungen, so dass es sinnvoller ist entweder schlafen zu gehen oder einen Artikel zum Thema Wiederholung ins Internet einzusetzen.

    Francese
    répétition, rediffusion
    Inglese
    repeat, repetition, retake
    Spagnolo
    repetición
    Italiano
    ripetizione, replica
  3. 3

    sprachliches Stilmittel

    Inglese
    gemination
    Spagnolo
    repetición
    Italiano
    ripetizione

Forme

nominativo plurale
Wiederholungen
dativo plurale
Wiederholungen
genitivo plurale
Wiederholungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).