Wunde

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈvʊndə]/

offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe

Substantiv

1
offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe
Die Kontrahenten fügten sich mit dem Schwert gegenseitig tiefe Wunden zu.
„Was er eine ernste Wunde nannte, wußte sie aus seiner Vergangenheit.“
„Die Wunde schlug eine Gürtelschnalle.“
„Und der Geruch aus seinen Wunden lockte zahllose Fliegen herbei.“
Sinonimi
Verletzung
Francese
plaie
Inglese
wound, lesion
Spagnolo
herida
Portoghese
ferida
Italiano
ferita
2
psychische Verletzung
Die Zeit im Krisengebiet hatte Wunden in ihrer Seele hinterlassen.
Sinonimi
Trauma
Inglese
lesion, injury

Forme

nominativo plurale: Wunden
dativo plurale: Wunden
genitivo plurale: Wunden

Wucht · Impulsübertrag bei einer Aktion, besonders bei einem Schlag…wühlen · meist mit technischen Hilfsmitteln im Erdboden graben wund · an der Haut aufgeschürft

Wunde · offene Verletzung in der Haut oder im tieferliegenden Gewebe

Wunder · etwas, das über das alltägliche Verständnis hinausgeht; eine…wunderbar · wie ein Wunder Wunderbares · etwas, das auf jemanden einen wunderbaren Eindruck macht (zum…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.