Vai al contenuto
OneKitly

derübertrieben

AdjektivKonjugierte FormPartizip IImaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˌyːbɐˈtʁiːbn̩]/
  • /[ˌyːbɐˈtʁiːbm̩]/

viel mehr als nötig; zu viel

Adjektiv

  1. 1

    viel mehr als nötig; zu viel

    Jede Woche 150 km zu rennen, das ist nicht nur verrückt, das ist einfach übertrieben ehrgeizig.

    Dieser Markt ist schwierig, die lange Vorbereitungszeit der Firma für die Einführung des Produktes ist nicht übertrieben.

    Deutsche Welle: „Herr Zlotowski, die Europäische Kommission stößt ein Verfahren an, um die Rechtsstaatlichkeit in Polen zu überprüfen. Was halten Sie davon? Ist das übertrieben?“ [Der Europaabgeordnete] Kosma Zlotowski [von der regierenden PiS-Partei]: „Das ist übertrieben. Es gibt überhaupt keinen Grund dafür.“

    "Das totale [Marihuana-]Verbot ist übertrieben und schützt nicht das Recht auf Gesundheit", sagte die [mexikanische] Richterin Olga Sánchez Cordero.

    Francese
    exagéré
    Inglese
    exaggerated, overstated, extreme
    Spagnolo
    exagerado
    Portoghese
    exagerado
    Italiano
    esagerato

Konjugierte Form

  1. 1

    Anche una forma di übertreiben1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übertreiben

  2. 2

    Anche una forma di übertreiben3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs übertreiben

  3. 3

    Anche una forma di übertreiben1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertreiben

  4. 4

    Anche una forma di übertreiben3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs übertreiben

Partizip II

  1. 1

    Anche una forma di übertreibenPartizip Perfekt des Verbs übertreiben

Forme

comparativo
übertriebener
superlativo
am übertriebensten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).