Vai al contenuto
OneKitly

aussuchen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈaʊ̯sˌzuːxn̩]/

eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen

Verb

  1. 1

    eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen

    Ich habe mir dieses Paar Schuhe ausgesucht, das will ich haben!

    Ich habe dieses Paar Schuhe ausgesucht, das wird Martina bestimmt gefallen.

    Suchen Sie die schönsten Exemplare aus, die für eine Preisverleihung in Frage kommen.

    „Von da an konnte sie sich Film- und Fernsehrollen aussuchen, zwei Hollywood-Angebote schlug sie jedoch aus.“

    Francese
    sélectionner, choisir
    Inglese
    choose, select, pick, opt for
    Spagnolo
    seleccionar, escoger, elegir (entre muchas opciones)
    Portoghese
    selecionar, escolher
    Italiano
    scegliere, selezionare

Forme

infinito
auszusuchen, ausgesucht zu haben, ausgesucht zu werden, ausgesucht worden zu sein, ausgesucht zu sein, ausgesucht gewesen zu sein
passato
suchte aus
participio presente
aussuchend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).