derbegeistert

AdjektivPartizip IIKonjugierte Formmaschilecorrente nei dialoghi

/[bəˈɡaɪ̯stɐt]/

durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich

Adjektiv

1
durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich
Musiker aus der halben Welt trafen auf ein begeistertes Publikum.
Sie brauchen keine zufriedenen Gäste. Sie brauchen begeisterte Fans.
Sinonimi
angetanentflammtenthusiasmiertenthusiastischentzückthingerissenhochgestimmtmitgerissenverzückt
Contrari
angewidertenttäuscht
Francese
enthousiaste
Inglese
enthusiastic, thrilled
Spagnolo
entusiasta, con entusiasmo
Portoghese
entusiasmado
Italiano
entusiasta
2
die Stimmung gemäß [1] ausdrückend, erkennen lassend
Es war Margret Thatcher, der auf den Falklands ein begeisterter Empfang bereitet wurde.
Als ihr Idol Tadeusz Rydzyk die Kirchentreppen emporschreitet, ertönt ein begeisterter Applaus.
Sinonimi
flammendinbrünstigüberschwänglichdithyrambisch
Contrari
gelangweilt nüchternunbeteiligt
Francese
enthousiasmé
Inglese
enthusiastic, excited
Spagnolo
entusiástico, jubiloso
Portoghese
entusiasmado
Italiano
entusiastico
3
an etwas/jemandem besonders interessiert
Überhaupt waren die Römer begeisterte Sammler.
Zu den begeistertsten Anhängern Mesmers in Frankreich zählten die beiden Brüder von Puysegúr, von welchen der eine (Herr von Buzancy) 1784 den künstlichen Somnabulismus entdeckte.
Sinonimi
eifrig engagiertfanatischglühendhingebungsgsvollinteressiert leidenschaftlich
Contrari
ablehnendcoolleidenschaftslosuninteressiert
Francese
passionné
Inglese
passionate, ardent, avid, keen
Spagnolo
entusiasmado
Portoghese
entusiasmado
Italiano
appassionato

Partizip II

1
Anche una forma di begeisternPartizip Perfekt des Verbs begeistern

Konjugierte Form

1
Anche una forma di begeistern3. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs begeistern
2
Anche una forma di begeistern2. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs begeistern
3
Anche una forma di begeistern2. Person Plural Präsens Imperativ Aktiv des Verbs begeistern

Forme

comparativo: begeisterter
superlativo: am begeistertsten

Begehren · ein heftiges Verlangen nach etwas oder jemandem begehrt · eine von vielen verlangte Person oder Sache begeistern · jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem…

begeistert · durch einen äußeren Anlass in freudiger Stimmung befindlich

Begeisterung · überschwängliche Freude, Erregung Begierde · leidenschaftliches Verlangen, Wünschen Beginn · Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.