Vai al contenuto
OneKitly

derleidenschaftlich

Adjektivmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈlaɪ̯dn̩ʃaftlɪç]/

Leidenschaft, Begeisterung für irgendetwas besitzend

Adjektiv

  1. 1

    Leidenschaft, Begeisterung für irgendetwas besitzend

    „Es handelt sich um einen leidenschaftlichen Segelflieger, der sich wegen zwischenmenschlicher Probleme in die Behandlung begeben hat.“

    Er sammelt leidenschaftlich gerne Postkarten.

    „Da aber drückten sich beide leidenschaftlich die Hand, und man hörte Ardan den Präsidenten duzen.“

    Sinonimi
    begeistertbesessenfeuriginbrünstigpassioniertstürmischtemperamentvollwild
    Contrari
    desinteressiertgelangweiltleidenschaftslos
    Francese
    passionné, passionnément
    Inglese
    passionate
    Spagnolo
    apasionado, entusiasmado, con pasión
    Portoghese
    apaixonado
    Italiano
    appassionato
  2. 2

    insbesondere auf die Liebe und/oder eine bestimmte Person bezogene Leidenschaft besitzend

    Sie küssten sich leidenschaftlich.

    Sinonimi
    innigsehnlich
    Italiano
    passionale

Forme

comparativo
leidenschaftlicher
superlativo
am leidenschaftlichsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).