Vai al contenuto
OneKitly

bereden

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[bəˈʁeːdn̩]/

gemeinsam einen Sachverhalt diskutieren

Verb

  1. 1

    gemeinsam einen Sachverhalt diskutieren

    „Im Vorfeld der Ereignisse wird es viel zu bereden geben.“

    Sinonimi
    Francese
    discuter, parler
    Inglese
    converse, discuss
    Spagnolo
    conversar, discutir
    Italiano
    discutere
  2. 2

    abfällig über jemanden oder etwas sprechen

    Sinonimi
    ausstallieren
    Francese
    parler de, parler sur
    Italiano
    sparlare di
  3. 3

    jemanden durch Zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag

    „Da er sehr schön ist, verliebt sich des Königs Tochter bald in ihn, und trotzdem dass er ihr vorstellt, er sei sehr arm, beredet sie ihn zur Flucht mit ihr.“

    Sinonimi
    Francese
    persuader, convaincre
    Inglese
    persuade
    Spagnolo
    convencer
    Italiano
    convincere

Forme

infinito
zu bereden, beredet zu haben, beredet zu werden, beredet worden zu sein, beredet zu sein, beredet gewesen zu sein
passato
beredete
participio presente
beredend
3ª persona singolare
er/sie/es beredet, er/sie/es berede
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).