Vai al contenuto
OneKitly

daher

Adverbcorrente nei dialoghi

  • /[daˈheːɐ̯]/
  • /[ˈdaːheːɐ̯]/

ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort

Adverb

  1. 1

    ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort

    Wolltest du nicht zu deiner Schwester? Daher komme ich gerade.

    Von Kallmeier? Daher beziehe ich auch meinen Wein.

    Contrari
    Francese
    de là
  2. 2

    hier her, an den gemeinten, gezeigten Ort

    „Komm mal daher, du bleibscht haut drin, dau gehscht mit in de Schul, haut ham ma dat alt Testament.“

  3. 3

    eine Schlussfolgerung einleitend; ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand

    Er war frech, daher warf ihn der Lehrer aus der Klasse.

    Daher, dass sie es nie gemacht hatte, konnte sie es auch nicht.

    „Die Darstellung ist schon durch die Zweideutigkeit des in einem ganz uneigentlichen Sinne gebrauchten Wortes Deus, und auch noch außerdem, undeutlich; daher er sich in Dunkelheit verliert und es am Ende heißt: nec impraesentiarum haec clarius possum explicare.“

    Francese
    de ce fait, du fait de, c’est pourquoi
    Inglese
    therefore, ergo
    Spagnolo
    por consiguiente, de allí, de aquel lado, de allá
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).