deregal

Adjektiv

1. 1

   gleichgültig

   Das ist mir so was von egal!

   „»Ist mir egal« klingt für viele nach Wurschtigkeit und irgendwie beleidigend.“

   „Es ist ja dann irgendwie egal, und wird heute zunehmend egaler, wo du sitzt, wenn der Laden läuft.“

   „Am egalsten war mir der abfällige Blick von Frau Nöthisgut, als sie mein Arbeitsblatt sah.“

   Sinonimi

   gegenstandslosbananelattepiepeschnuppeschnurzwurschtWurstbumsErbsewumpewuppe

   Contrari

   wichtigbedeutend

   Francese

   égal

   Inglese

   all the same

   Spagnolo

   igual

   Italiano

   uguale

2. 2

   bündig, eben

   Ein Schlag mit dem Hammer, und es ist egal!

   Sinonimi

   bündigebenplansymmetrisch

   Contrari

   unegal

   Francese

   égal

   Inglese

   level

3. 3

   arcaicozu dem anderen passend

   „Farbstoffe, die am wenigsten ausgezogen werden, färben auch am egalsten.“

   „Relativ am egalsten ist die Granulierung der Kopffläche.“

   „Den fertigen Guß überstreut man vor der Erstarrung zuletzt mit Sand, was am egalsten durch ein Sieb geschieht.“

   „Das Weibchen sieht noch mehr einer Feldlerche ähnlich, als das Männchen; denn es ist am ganzen Oberleibe rostgrau mit dunkelbraunen länglichen Flecken; an den Backen braun; am Unterleib schmutzig weiß mit einzeln länglich eyrunden Längsflecken, die an der Kehle am egalsten stehen und am kleinsten sind, an den Seiten auch sehr einzeln stehen und am größten sind.“

   Contrari

   unangemessenunpassend

Adverb

1. 1

   fortwährend, immer, stets

   Du bist egal am paffen.

   Sinonimi

   andauernddauerndimmerzuin einem fortin einer Tourpermanentständigstets und ständig

   Contrari

   ab und zu

   Francese

   tout le temps, pareillement

Forme

comparativo

egaler

superlativo

am egalsten