Vai al contenuto
OneKitly

deremotional

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˌemot͡si̯oˈnaːl]/

mit Gefühlen (Emotionen) zu tun habend

Adjektiv

  1. 1

    mit Gefühlen (Emotionen) zu tun habend

    Trotz der emotionalen Spannungen war es ein konstruktives Gespräch.

    Emotionales Verhalten geht von der Empfindung aus, rationales vom Verstand.

    Sinonimi
    gefühlsmäßigemotionellgeistigpsychischseelisch
    Francese
    sensible
    Inglese
    emotional
    Spagnolo
    emocional
    Italiano
    emotivo
  2. 2

    Emotionen zeigend; oft vorwurfsvoll: (über-)empfindlich

    Sie ist ein sehr emotionaler Mensch und fängt recht schnell an zu weinen.

    Sei nicht immer so emotional, wenn ich dir erkläre, wieso du wieder mal Unrecht hast!

    Sinonimi
    affektivemotionellempfindlichgefühlsbetontgefühlvollleidenschaftlichsensibelsentimental
    Contrari
    rationalgefühlslosunemotional
    Francese
    sensible, sentimental
    Inglese
    emotional, sentimental
    Spagnolo
    emocional
    Italiano
    sentimentale

Forme

comparativo
emotionaler
superlativo
am emotionalsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).