Vai al contenuto
OneKitly

flexibel

Adjektivattestato nei dialoghi

  • /[flɛˈksiːbl̩]/

die Eigenschaft besitzend, sich leicht mechanisch verändern zu lassen

Adjektiv

  1. 1

    die Eigenschaft besitzend, sich leicht mechanisch verändern zu lassen

    Das Material ist für unsere Zwecke nicht flexibel genug.

    Sinonimi
    biegsamdehnbarelastischformbargelenkignachgebend
    Contrari
    inflexibelstarr
    Francese
    flexible
    Inglese
    flexible
    Spagnolo
    flexible
    Portoghese
    flexível
    Italiano
    flessibile
  2. 2

    die Fähigkeit besitzend, sich auf geänderte Anforderungen und Gegebenheiten der Umwelt einstellen zu können

    Er müsste schon ein bisschen flexibler verhandeln. Er ist mir in seiner Position zu festgefahren.

    „Der Vorteil einer progressiven Kapitalsteuer liegt darin, mit den unterschiedlichsten Situationen auf flexible, konsistente, vorhersehbare Weise umgehen zu können, […].“

    Sinonimi
    anpassungsfähigbeweglichnichtfestgelegtfreioffenwendig
    Contrari
    unflexibelverbohrt
  3. 3

    die Eigenschaft besitzend, flektiert werden zu können

    Sinonimi
    beugbarbiegsamflektierbarveränderlich
    Inglese
    inflectable
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).