fortsetzen

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈfɔʁtˌzɛt͡sn̩]/

an etwas, das begonnen wurde, anschließen und weiterführen, weiterverfolgen

Verb

1
an etwas, das begonnen wurde, anschließen und weiterführen, weiterverfolgen
Wir haben unser Gespräch ohne Pause bis in die späten Nachtstunden fortgesetzt.
„«Wissen Sie», sie räusperte sich. […] «Sie müssen wissen», setzte sie lauter fort, um den Mann wieder auf Abstand zu bringen und diesen Geruch nicht mehr in der Nase haben zu müssen.“
„In der Schule setzte sich die Einübung militärischer Denk- und Verhaltensmuster fort.“
„Steller bleibt noch zwei Jahre auf Kamtschatka, um seine naturkundlichen und ethnografischen Studien fortzusetzen, ebenso wie die Arbeit an seinen Notizen und seinem Journal.“
Contrari
abbrechen unterbrechen
Francese
continuer, poursuivre
Inglese
continue, resume
Spagnolo
continuar, proseguir
Portoghese
continuar . prosseguir
Italiano
continuare, proseguire, seguitare

Forme

infinito: fortzusetzen, fortgesetzt zu haben, fortgesetzt zu werden, fortgesetzt worden zu sein, fortgesetzt zu sein, fortgesetzt gewesen zu sein
passato: setzte fort
participio presente: fortsetzend

fortgehen · sich von einer Stelle entfernen fortgeschritten · nicht mehr am Anfang stehend, sich in einem…Fortschritt · gesellschaftliche, positive Entwicklung

fortsetzen · an etwas, das begonnen wurde, anschließen und weiterführen, weiterverfolgen

Fortsetzung · das Fortsetzen Foto · mit Hilfe eines Fotoapparates erzeugtes Bild – Kurzform für…Fotograf · Person, die sich beruflich mit dem Herstellen und Bearbeiten…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.