dergleichzeitig

Adjektiv

1. 1

   zur selben/gleichen Zeit ablaufend, stattfindend

   Ich kann nicht gleichzeitig an verschiedenen Orten sein.

   „Seit der Jahrtausendwende könne jedoch ein Rückgang der Deutschlernenden bei gleichzeitigem Anstieg der Englischlernenden festgestellt werden.“

   „In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“

   Contrari

   nachzeitigungleichzeitigversetztvorzeitig

   Francese

   simultané, en même temps

   Inglese

   at the same time, contemporaneous, simultaneous

   Spagnolo

   simultáneo, al mismo tiempo

   Portoghese

   simultâneo

2. 2

   raroauch noch, daneben, zugleich

   „K. wartete noch ein Weilchen, sah von seinem Kopfkissen aus die alte Frau, die ihm gegenüber wohnte und die ihn mit einer an ihr ganz ungewöhnlichen Neugierde beobachtete, dann aber, gleichzeitig befremdet und hungrig, läutete er.“

   Er war Edelmann und gleichzeitig Prolet.

   Unser Nachbar ist gleichzeitig unser Vermieter.

   „Gleichzeitig könnte der Vulkanausbruch auch das Ende der Trichterbecherkultur in Skandinavien eingeläutet haben.“

   Francese

   à la fois

   Inglese

   at the same time