Glied

Substantivattestato nei dialoghi

/[ɡliːt]/

ein verbundenes Teil oder Stück - allgemein: Teil eines Ganzen

Substantiv

1
ein verbundenes Teil oder Stück - allgemein: Teil eines Ganzen
Was ist nun das fehlende Glied in der Kette?
Francese
chaînon
Inglese
link
Spagnolo
miembro, eslabón
Portoghese
membro
Italiano
membro
2
ein Körperteil
Ihm schmerzten alle Glieder.
„Der alte Herr war unbeweibt und reich, wurde aber drei- oder viermal jährlich von sehr schmerzhaften Gichtanfällen heimgesucht, die ihm bald das eine, bald das andere Glied lähmten, so daß er schließlich den ganzen Körper nicht mehr bewegen konnte.“
„Ein grünseidenes Kleid umhüllte ihre Glieder und reichte züchtig bis zu einem Paar der kleinsten Füße, die je eine weibliche Gestalt trugen.“
„Mit Amputierten konnte man nicht streiten; wer ein Glied verloren hatte, hatte immer recht.“
Sinonimi
GliedmaßeExtremität
Francese
membre
Inglese
limb, member
Spagnolo
miembro
3
das Begattungsorgan männlicher Tiere; speziell: ein äußeres Geschlechtsorgan des Mannes
Das männliche Glied ist eine erogene Zone.
„Die Glieder der Nutztiere kommen aus Schlachthäusern.“
„Nun zog ich ihn knapp bis zum Ende ihrer Scheide heraus, und wie ein Hund mit seiner feuchten Nase schnupperte ich daran mit der Eichel meines Gliedes.“
„Nach der vollzogenen Beschneidung des Itzig Finkelstein rannte meine Mutter aufgeregt nach Hause, alarmierte sofort meine fünf Väter, holte mich aus der Wiege und legte mich auf den Küchentisch, in der Absicht, mich meines Gliedes zu berauben, es sozusagen abzuschneiden.“
Sinonimi
Penis Schwanz
Francese
pénis
Inglese
penis, member
Spagnolo
miembro
Italiano
pene
4
die Aufstellung, bei der die Soldaten sehr dicht nebeneinander in einer Linie stehen
Zurück ins Glied!
Contrari
Rotte
Francese
rang
Inglese
formation
Spagnolo
fila
Portoghese
linha

Forme

genitivo singolare: Glieds, Gliedes
dativo singolare: Gliede
nominativo plurale: Glieder
dativo plurale: Gliedern
genitivo plurale: Glieder

gleichzeitig · zur selben/gleichen Zeit ablaufend, stattfindend Gleis · Fahrweg für Schienenfahrzeuge, der aus zwei parallel…gleiten · (leicht und unbeschwert) schweben oder rutschen

Glied · ein verbundenes Teil oder Stück - allgemein: Teil eines Ganzen

global · die ganze Erde umspannend, weltweit Glöckchen · kleine Glocke Glocke · nach unten hin geöffneter kelchartiger Metallgegenstand, der…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.