Vai al contenuto
OneKitly

gnadenlos

Adjektivattestato nei dialoghi

  • /[ˈɡnaːdn̩loːs]/

ohne Gnade, ohne Wohlwollen gegenüber einem Schwächeren

Adjektiv

  1. 1

    ohne Gnade, ohne Wohlwollen gegenüber einem Schwächeren

    Der König galt als gnadenlos, wenn es um die Verfolgung seiner Feinde ging.

    Wir beuten Tiere gnadenlos aus, man denke nur an die Massentierhaltung und unseren Fleischkonsum.

    In Italien, das mit großem Einsatz Migranten aufnimmt, werden dieselben Migranten gnadenlos ausgebeutet. Große Teile der Landwirtschaft leben von diesen Ausgebeuteten.

    Syrische Kampfflugzeuge bombardieren die Rebellengebiete mit gnadenloser Härte.

    Sinonimi
    erbarmungslosschonungslosungnädig
    Contrari
    gnädiggnadenvoll
    Francese
    impitoyable
    Inglese
    merciless
    Spagnolo
    despiadado
    Portoghese
    desapiedado
    Italiano
    spietato
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).