gucken

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈɡʊkn̩]/

seine Augen auf etwas richten

Verb

1
seine Augen auf etwas richten
Guck mal, was ich hier habe!
In der Zeitung guck ich immer am liebsten nach Bildern von Stars und Sternchen.
Du sollst ihr nicht unter den Rock gucken!
Sinonimi
schauenkuckenblickenlugensehen
Contrari
fühlenhorchenriechen schmecken
Francese
regarder
Inglese
look
Spagnolo
ver, mirar
Portoghese
olhar
Italiano
guardare
2
ein bestimmtes Gesicht machen
Warum guckst du heute so traurig?
Guck nicht so blöd!
Sinonimi
dreinschauendreinblickenglotzen
Francese
prendre un air
Inglese
look
3
sich etwas ansehen, zum Beispiel eine Fernsehsendung
Ich gucke immer „Reich und schön“.
„Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“
Sinonimi
anschauen ansehen
Francese
regarder
Inglese
watch

Forme

infinito: zu gucken, geguckt zu haben
passato: guckte
participio presente: guckend
3ª persona singolare: er/sie/es guckt, er/sie/es gucke, es wird geguckt, es werde geguckt

Gruß · das Ansprechen einer Person bei Ankunft, Abschied, zu…grüßen · Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim…Gucke · Beutel aus Papier oder Plastik

gucken · seine Augen auf etwas richten

Guido · männlicher Vorname gültig · Geltung besitzend Gummi · Kautschukprodukt, Material für weitere Endprodukte

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.