hereinkommen

Verbattestato nei dialoghi

/[hɛˈʁaɪ̯nˌkɔmən]/

(von innen gesehen) ins Innere gelangen

Verb

1
(von innen gesehen) ins Innere gelangen
Bei dem Sturm heute werden wohl noch viele Segler zu uns in den Hafen hereinkommen.
Contrari
herauskommenhineinkommen
Francese
entrer, rentrer
Inglese
come in
Spagnolo
entrar
2
als Warenlieferung ankommen
Diese Woche ist viel neue Frühjahrsware hereingekommen.
Contrari
ausliefern
3
an Einnahmen in die Kasse eingehen, sich geschäftlich lohnen
Wir werden nun schließen; viel ist ja heute leider nicht hereingekommen.
Contrari
herausgeben

Forme

infinito: hereinzukommen, hereingekommen zu sein, hereingekommen gewesen zu sein
passato: kam herein
participio presente: hereinkommend

Herd · mit Elektrizität oder Gas betriebenes Gerät, auf dem Speisen…Herde · Gruppe von meist größeren Säugetieren der gleichen Art, die…herein · von außen nach innen (zum Sprechenden hin)

hereinkommen · (von innen gesehen) ins Innere gelangen

hergeben · jemandem etwas reichen hergestellt · angefertigt/erzeugt (sein)herhören · jemandem aufmerksam zuhören

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.