Vai al contenuto
OneKitly

herstellen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈheːɐ̯ˌʃtɛlən]/

einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen

Verb

  1. 1

    einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen

    Feuerzeuge stellen wir nicht mehr her.

    „Zum Glück erlaubte der von allem Antiken begeisterte Kirchenfürst sehr bald, dass Abschriften hergestellt wurden.“

    Francese
    produire, fabriquer
    Inglese
    produce, manufacture
    Spagnolo
    producir, fabricar, manufacturar
    Portoghese
    fabricar, produzir
    Italiano
    produrre, fabbricare
  2. 2

    erreichen, dass etwas zustande kommt

    Mein Arbeitskollege hat den Kontakt hergestellt.

    „Der Klettersport erschließt mir die Möglichkeit, mich meiner Umwelt mitzuteilen und Kontakt herzustellen.“

    Francese
    établir
    Spagnolo
    establecer
    Portoghese
    criar, conseguir

Forme

infinito
herzustellen, hergestellt zu haben, hergestellt zu werden, hergestellt worden zu sein, hergestellt zu sein, hergestellt gewesen zu sein
passato
stellte her
participio presente
herstellend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).