Vai al contenuto
OneKitly

dieHerrscher

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈhɛʁʃɐ]/

das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes

Substantiv

  1. 1

    das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes

    „1519 landete Cortez in Mexiko, nahm Tenochtitlan ein, setzte Moctezuma II., den Herrscher der Azteken, ab und richtete ihn schließlich hin.“

    „Das weiß der Westen - und steht den alten Herrschern trotzdem bei.“

    „Wie kein anderen Herrscher machte Tiberius wenig Aufhebens von seiner Person und verzichtete auf Populismus und übertriebene Selbstdarstellung.“

    „Basileios, so viel wissen die Nordmänner vermutlich, ist Herrscher über ein Reich, das sich von der Südspitze Italiens bis nach Kleinasien erstreckt.“

    Sinonimi
    GebieterMachthaberRegentStaatsoberhauptPotentat
    Contrari
    DienerSklaveUntertan
    Francese
    souverain, dominateur, maître
    Inglese
    monarch, potentate, ruler
    Spagnolo
    gobernante, soberano
    Portoghese
    soberano
    Italiano
    sovrano

Forme

femminile
Herrscherin
genitivo singolare
Herrschers
dativo plurale
Herrschern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).