Vai al contenuto
OneKitly

herzukommen

VerbErweiterter Infinitivcorrente nei dialoghi

  • /[hɛɐ̯ˈt͡suːˌkɔmən]/
  • /[ˈheːɐ̯t͡suˌkɔmən]/

sich [an den Sprechenden] heranbewegen, herbeikommen

Verb

  1. 1

    sich [an den Sprechenden] heranbewegen, herbeikommen

    Isolde und ich standen schon seit Stunden auf dem Balkon und blickten auf das nächtliche Berlin. Um Mitternacht kamen schließlich all unsere Freunde herzu, um das Silvesterfeuerwerk anzusehen.

    Auf das anhaltende schrille Schreien Olivers hin kam das ganze Museumspersonal herzu und musste genau wie wir feststellen, dass eine von Olivers großen Skulpturen mit roher Gewalt zerstört worden war.

    Obwohl ich mehrere Passanten bat, herzuzukommen und mir zu helfen, gingen sie ausnahmslos vorbei.

    Sinonimi
    herbeikommen
    Francese
    s'approcher

Erweiterter Infinitiv

  1. 1

    Anche una forma di herkommenerweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs herkommen

Forme

infinito
herzuzukommen, herzugekommen zu sein, herzugekommen gewesen zu sein
passato
kam herzu
participio presente
herzukommend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).