Vai al contenuto
OneKitly

jammern

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈjamɐn]/

sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen

Verb

  1. 1

    sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen

    Es wird viel gejammert, aber nichts getan.

    Jammer' nicht!

    Sinonimi
    barmenbedauernbeklagenbetrauernbeweinenlamentierenmaunzennachweinenwehklagen
    Francese
    se plaindre, se lamenter
    Inglese
    yammer, whine, lament, wail
    Spagnolo
    lamentarse
    Portoghese
    lamentar
  2. 2

    etwas oder jemand betrübt, bekümmert, dauert jemanden

    Es jammert mich zu sehen, wie die zwei Eheleute einander das Leben versauern.

    Sinonimi
    barmenbedrückenbetrübendauern
    Contrari
    entzückenfreuen

Forme

infinito
zu jammern, gejammert zu haben
passato
jammerte
participio presente
jammernd
3ª persona singolare
er/sie/es jammert, er/sie/es jammere, er/sie/es jammre, es wird gejammert, es werde gejammert
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).