Vai al contenuto
OneKitly

derkühlen

VerbDeklinierte Formmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ˈkyːlən]/

kühl machen; Temperatur (von etwas, das warm oder heiß ist) vermindern

Verb

  1. 1

    kühl machen; Temperatur (von etwas, das warm oder heiß ist) vermindern

    Wir sollten die Getränke kühlen, damit wir nicht warme Limonade trinken müssen.

    „Organe [werden] auf dem Weg vom Spender zum Empfänger auf etwa vier Grad gekühlt.“

    „Mehrzweckschiffe und ein Seenotrettungskreuzer kühlten den Tanker mit großen Mengen Wasser und bekämpften den Brand von außen.“

    Sinonimi
    abkühlenauskühlenkühl machen
    Francese
    rafraîchir, refroidir, réfrigérer
    Inglese
    cool, refrigerate
    Spagnolo
    enfriar, refrigerar
    Portoghese
    arrefecer, esfriar, refrigerar
    Italiano
    raffreddare, refrigerare

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di kühlGenitiv Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs kühl

  2. 2

    Anche una forma di kühlAkkusativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Adjektivs kühl

  3. 3

    Anche una forma di kühlGenitiv Singular Neutrum der starken Flexion des Adjektivs kühl

  4. 4

    Anche una forma di kühlDativ Plural der starken Flexion des Adjektivs kühl

  5. 5

    Anche una forma di kühlGenitiv Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs kühl

  6. 6

    Anche una forma di kühlDativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs kühl

  7. 7

    Anche una forma di kühlAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Flexion des Adjektivs kühl

  8. 8

    Anche una forma di kühlGenitiv Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs kühl

  9. 9

    Anche una forma di kühlDativ Singular Femininum der schwachen Flexion des Adjektivs kühl

  10. 10

    Anche una forma di kühlGenitiv Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs kühl

  11. 11

    Anche una forma di kühlDativ Singular Neutrum der schwachen Flexion des Adjektivs kühl

  12. 12

    Anche una forma di kühlPlural der schwachen Flexion des Adjektivs kühl

  13. 13

    Anche una forma di kühlGenitiv Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs kühl

  14. 14

    Anche una forma di kühlDativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs kühl

  15. 15

    Anche una forma di kühlAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Adjektivs kühl

  16. 16

    Anche una forma di kühlGenitiv Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs kühl

  17. 17

    Anche una forma di kühlDativ Singular Femininum der gemischten Flexion des Adjektivs kühl

  18. 18

    Anche una forma di kühlGenitiv Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs kühl

  19. 19

    Anche una forma di kühlDativ Singular Neutrum der gemischten Flexion des Adjektivs kühl

  20. 20

    Anche una forma di kühlPlural der gemischten Flexion des Adjektivs kühl

Forme

infinito
zu kühlen, gekühlt zu haben, gekühlt zu werden, gekühlt worden zu sein, gekühlt zu sein, gekühlt gewesen zu sein
passato
kühlte
participio presente
kühlend
3ª persona singolare
er/sie/es kühlt, er/sie/es kühle
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).