kaputtmachen

Verbattestato nei dialoghi

/[kaˈpʊtˌmaxn̩]/

etwas zerstören

Verb

1
etwas zerstören
Du hast gerade die Schraube kaputtgemacht.
Sollte Guardiola gehen, kann eine falsche Trainerentscheidung viel kaputtmachen.
Sinonimi
zerstören
Contrari
anfertigen erstellenfabrizierenherstellen reparieren wiederherstellen
Francese
démolir, casser, bousiller
Inglese
break, smash
Spagnolo
romper dar al traste con
Italiano
rompere, scassare
2
sich ganz oder teilweise ruinieren
Aber: „Ich lass’ mich nicht kaputtmachen.“
Denn kein Job der Welt ist es wert, dass man sich kaputtmachen und zermürben lässt!
Sinonimi
erschöpfenruinierenentnerven
Francese
s’esquinter, crever
Inglese
kill oneself (doing something)
Spagnolo
matarse
Italiano
rovinarsi

kappen · etwas durchtrennen, durchschneiden Kapsel · kleines, meist rundes oder ovales Behältnis kaputt · in einem schadhaften oder funktionslosen Zustand

kaputtmachen · etwas zerstören

Kapuze · Kopfbedeckung an Mantel oder Jacke, die teilweise auch den…Kar · kesselförmige Eintiefung an einem Berghang mit flachem Boden…Kara · von Sikhs getragener Armreif

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.