Vai al contenuto
OneKitly

klappern

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈklapɐn]/

wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstände von sich geben

Verb

  1. 1

    wiederholt helle harte Geräusche durch Aneinanderschlagen fester Gegenstände von sich geben

    Die Ventile am Auto klappern.

    Aus Angst klapperte er mit den Zähnen.

    Es klappert die Mühle am rauschenden Bach: Klipp, klapp!

    Sinonimi
    rappelnschepperntattern
    Francese
    claquer, cliqueter, craqueter
    Inglese
    clatter, rattle, click
    Italiano
    battere, sbattere, schiamazzare
  2. 2

    sich unter Abgabe von hellen harten Geräuschen bewegen

    Der alte Wagen klapperte über das Kopfsteinpflaster.

    Sinonimi
    rattern
    Inglese
    clatter along, rattle along
    Italiano
    scalpitare

Forme

infinito
zu klappern, geklappert zu haben
passato
klapperte
participio presente
klappernd
3ª persona singolare
er/sie/es klappert, er/sie/es klappere, er/sie/es klappre, es wird geklappert, es werde geklappert
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).