Vai al contenuto
OneKitly

derlauten

VerbDeklinierte Formmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈlaʊ̯tn̩]/

aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben

Verb

  1. 1

    aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben

    Wie soll der genaue Gesetzestext lauten?

    Der Ratschlag des Arztes lautet: "Ihr Körper weiß es".

    [Dietrich Bonhoeffer:] „Sein Credo lautete: Die Kirche sei allen, auch den nicht-christlichen Opfern jeder Gesellschaftsordnung, verpflichtet.“

    Francese
    énoncer , se formuler
    Inglese
    go, be read
    Spagnolo
    sonar, decir
    Italiano
    suonare
  2. 2

    sich anhören, klingen

    Das lautet schon sehr vernünftig.

    Inglese
    sound
    Italiano
    suonare

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di lautGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  2. 2

    Anche una forma di lautAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  3. 3

    Anche una forma di lautGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  4. 4

    Anche una forma di lautDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  5. 5

    Anche una forma di lautGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  6. 6

    Anche una forma di lautDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  7. 7

    Anche una forma di lautAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  8. 8

    Anche una forma di lautAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  9. 9

    Anche una forma di lautGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  10. 10

    Anche una forma di lautDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  11. 11

    Anche una forma di lautAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  12. 12

    Anche una forma di lautAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut

Forme

infinito
zu lauten, gelautet zu haben
passato
lautete
participio presente
lautend
3ª persona singolare
er/sie/es lautet, er/sie/es laute
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).