Vai al contenuto
OneKitly

derlebendig

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[leˈbɛndɪç]/
  • /[leˈbɛndɪk]/

lebend, am Leben, nicht tot

Adjektiv

  1. 1

    lebend, am Leben, nicht tot

    „Die Beschäftigung mit dem Totenreich der Vergangenheit ist sinnlos, wenn sie nicht der Sinngebung der lebendigen Gegenwart dient.“:[1] Man fand ihn noch lebendig vor.

    „Mithilfe völlig zufälliger Reaktionen entstanden einige der auf Kohlenstoff basierenden chemischen Stoffe, die in Lebewesen vorzufinden sind. Später fand man auf Kohlenstoff basierende chemische Stoffe in Meteoriten und Kometen und sogar im »leeren« Raum. Diese Stoffe sind viel einfacher als jedes Gen und zweifellos nicht lebendig.“

    Sinonimi
    Contrari
    totleblos
    Francese
    vivant
    Inglese
    alive, live
    Spagnolo
    vivo
    Portoghese
    vivo
    Italiano
    vivo
  2. 2

    (noch) existent, fortwährend

    „Die christliche Tradition ist im Hinblick auf Besessenheit und Exorzismus in bestimmten Regionen Europas durchaus noch lebendig.“

  3. 3

    lebhaft

    Sie ist sehr lebendig bei allem, was sie tut.

    „Alles still hier. Und doch, von Zeit zu Zeit wird es an eben dieser Stelle lebendig.“

    Sinonimi
    Contrari
    lahmträgeunlebendig
    Inglese
    vivid
    Italiano
    vivace

Forme

comparativo
lebendiger
superlativo
am lebendigsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).