Vai al contenuto
OneKitly

mürrisch

Adjektivattestato nei dialoghi

  • /[ˈmʏʁɪʃ]/

(vom Gesichtsausdruck) unzufrieden wirkend, eine schlechte Laune habend

Adjektiv

  1. 1

    (vom Gesichtsausdruck) unzufrieden wirkend, eine schlechte Laune habend

    Als Platzanweiser war er zu allen mürrisch – die Leute waren auf ihn angewiesen. Mit dem Alter wurde sie immer mürrischer.

    „Daher ist das Verlangen des Paares, sich außerhalb von Wien zu verlustieren, weit weg von dem mürrischen alten Kaiser, nur allzu verständlich.“

    „Ich wurde von Tag zu Tag mürrischer, reizbarer, rücksichtsloser gegen die Gefühle anderer.“

    Sinonimi
    griesgrämigmorosschlechtgelauntverdrießlichverdrossenbrummig
    Contrari
    heitersanguinischwohlgemut
    Francese
    acariâtre, grincheux
    Inglese
    grumpy
    Spagnolo
    malhumorado, gruñón, de mala gana
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).