deroffenbaren

VerbDeklinierte Formmaschileattestato nei dialoghi

/[ɔfn̩ˈbaːʁən]/

etwas sagen, das vorher geheim war

Verb

1
etwas sagen, das vorher geheim war
Sie offenbarte sich als Naturtalent.
Und wann offenbarst du uns deine Pläne?
Eine geoffenbarte Religion wurde dem Menschen auf eine außerordentliche, wunderbare Weise bekannt gemacht.
Francese
révéler
Inglese
reveal, disclose , to lay bare
Spagnolo
revelar, desvelar
2
sich an jemanden wenden und der Person Wissen anvertrauen
Kannst du dich nicht deiner besten Freundin offenbaren?
Francese
révéler , se découvrir

Deklinierte Form

1
Anche una forma di offenbarGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
2
Anche una forma di offenbarAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
3
Anche una forma di offenbarGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
4
Anche una forma di offenbarDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
5
Anche una forma di offenbarGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
6
Anche una forma di offenbarDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
7
Anche una forma di offenbarAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
8
Anche una forma di offenbarAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
9
Anche una forma di offenbarGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
10
Anche una forma di offenbarDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
11
Anche una forma di offenbarAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar
12
Anche una forma di offenbarAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs offenbar

Forme

infinito: zu offenbaren, offenbart zu haben, geoffenbart zu haben, offenbart zu werden, geoffenbart zu werden, offenbart worden zu sein
passato: offenbarte
participio presente: offenbarend

Off · für Zuschauer nicht einsehbarer Bereich neben/hinter der…offen · nicht geschlossen, zum Beispiel als Zustandsbeschreibung…offenbar · für jeden zu sehen, klar ersichtlich (kein Zweifel möglich)

offenbaren · etwas sagen, das vorher geheim war

Offenbarung · das Aufdecken oder Offenlegen eines Geheimnisses oder einer…Offenheit · die Eigenschaft, sich unbefangen und bereitwillig mit…offensichtlich · dem Anschein nach

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.