scheitern

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈʃaɪ̯tɐn]/

etwas nicht erreichen, das man erreichen will

Verb

1
etwas nicht erreichen, das man erreichen will
Mit diesem Projekt sind wir leider ganz und gar gescheitert.
„Der Schwiegervater jedenfalls wagt 1043 einen Angriff auf das Großreich, scheitert aber damit.“
„Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“
Sinonimi
misslingen
Contrari
gelingenglücken
Francese
échouer
Inglese
fail
Spagnolo
fracasar
Portoghese
fracassar
Italiano
fallire, naufragare

Forme

infinito: zu scheitern, gescheitert zu sein
passato: scheiterte
participio presente: scheiternd
3ª persona singolare: er/sie/es scheitert, er/sie/es scheitere, er/sie/es scheitre

Scheißer · unangenehmer (unaufrichtiger, betrügerischer, widerlicher)…Scheißkerl · widerlicher, erbärmlicher Mann Scheiterhaufen · aufgeschichteter Holzhaufen, auf dem Menschen nach einem…

scheitern · etwas nicht erreichen, das man erreichen will

Scheitern · das Fehlschlagen eines Vorhabens Schenk · auch Mundschenk, derjenige deutsche Fürst, der das Erz- und…Schenke · kleiner Alkohol-Ausschank-Betrieb

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.