Vai al contenuto
OneKitly

schlucken

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈʃlʊkn̩]/

durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in den Magen gelangen lassen

Verb

  1. 1

    durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in den Magen gelangen lassen

    Wenn man Halsschmerzen hat, fällt es schwer zu schlucken.

    Francese
    avaler
    Inglese
    swallow
    Spagnolo
    tragar
    Portoghese
    engolir
    Italiano
    inghiottire
  2. 2

    etwas akzeptieren

    Hat Deine Mutter die Geschichte von der Lehrerfortbildung geschluckt?

    Francese
    avaler
    Inglese
    swallow
    Spagnolo
    tragar
    Portoghese
    engolir
  3. 3

    etwas passt in etwas; etwas kann etwas in sich aufnehmen

    „Der Jupiter hat einen Äquatordurchmesser von 142.800 km und könnte die Erde 1.300-mal schlucken.“

  4. 4

    Treibstoff/Energie verbrauchen

Forme

infinito
zu schlucken, geschluckt zu haben, geschluckt zu werden, geschluckt worden zu sein, geschluckt zu sein, geschluckt gewesen zu sein
passato
schluckte
participio presente
schluckend
3ª persona singolare
er/sie/es schluckt, er/sie/es schlucke
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).