Vai al contenuto
OneKitly

sicherstellen

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈzɪçɐˌʃtɛlən]/

in behördlichem Auftrag beschlagnahmen

Verb

  1. 1

    in behördlichem Auftrag beschlagnahmen

    Die Polizei stellte am Tatort Fingerabdrücke sicher.

    Francese
    garantir, confisquer, saisir
    Inglese
    confiscate, seize
    Spagnolo
    confiscar, incautar
    Portoghese
    confiscar
    Italiano
    confiscare
  2. 2

    gewährleisten, garantieren, zusichern, absichern

    Herr Schäfer stellte sicher, dass das Licht im Büro ausgeschaltet wurde.

    Sinonimi
    absicherngarantierengewährleistenverbriefenverbürgenzusichern
    Francese
    assurer, garantir
    Inglese
    assure, guarantee
    Spagnolo
    asegurar, garantizar
    Portoghese
    assegurar, garantir
    Italiano
    garantire

Forme

infinito
sicherzustellen, sichergestellt zu haben, sichergestellt zu werden, sichergestellt worden zu sein, sichergestellt zu sein, sichergestellt gewesen zu sein
passato
stellte sicher
participio presente
sicherstellend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).