Vai al contenuto
OneKitly

staunen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈʃtaʊ̯nən]/

sich über etwas wundern

Verb

  1. 1

    sich über etwas wundern

    „Aber dann staunte sie nicht schlecht, als Karl mit dem Pferd zu reden anfing wie mit einem alten Bekannten…“

    „Da hat ein 49-jähriger Wiener nicht schlecht gestaunt, als er sich die gerade geschossenen Landschaftsfotos auf einer neu gekauften Speicherkarte angeschaut hat.“

    „Manche staunen, wenn Frau Jähnichen die kleingärtnerischen Pflichten herunterbetet.“

    Francese
    s'étonner
    Inglese
    be astonished
    Spagnolo
    asombrarse
    Italiano
    stupirsi, meravigliarsi

Forme

infinito
zu staunen, gestaunt zu haben
passato
staunte
participio presente
staunend
3ª persona singolare
er/sie/es staunt, er/sie/es staune, es wird gestaunt, es werde gestaunt, es ist gestaunt, es sei gestaunt
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).