Vai al contenuto
OneKitly

tierisch

AdjektivGradpartikelattestato nei dialoghi

  • /[ˈtiːʁɪʃ]/

in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig

Adjektiv

  1. 1

    in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig

    Veganer meiden jegliche tierische Produkte, d.h. nicht nur Fleisch, sondern auch Milch, Eier, Leder und Honig.

    adverbial: Im Zoo geht es tierisch zu.

    „Die Verfütterung von ehemaligen Lebensmitteln tierischer Herkunft an Nutztiere ist verboten.“

    Sinonimi
    animalisch
    Contrari
    menschlichpflanzlich
    Francese
    animal
    Inglese
    animal
    Spagnolo
    animal, bestial, brutal
    Portoghese
    animalesco
    Italiano
    animale

Gradpartikel

  1. 1

    sehr, arg

    Er ist heute tierisch gut drauf.

    Bei solch einer Hitze begann sie tierisch an zu schwitzen.

    Ranzige Butter stinkt tierisch.

    Sinonimi
    allerhandargausgeprägtausnehmendbestialischbeträchtlichdeutlichgehörige Portionenormerheblichhaushochimmens
    Contrari
    Francese
    vachement, extémement, très
    Inglese
    very
    Spagnolo
    animal, bestial, brutal
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).