Vai al contenuto
OneKitly

vermeiden

Verbcorrente nei dialoghi

  • /[fɛɐ̯ˈmaɪ̯dn̩]/

etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert

Verb

  1. 1

    etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert

    Vermeiden Sie direkten Augenkontakt.

    Vermeiden Sie es, das Wasser dort zu trinken.

    „Wenn sich der russische Zar auch nicht viel um die Tschuktschenhalbinsel gekümmert hat, war seine Regierung doch klug genug, Fehler, wie sie in Alaska gemacht wurden, zu vermeiden.“

    Francese
    éviter
    Inglese
    avoid
    Spagnolo
    evitar
    Italiano
    evitare

Forme

infinito
zu vermeiden, vermieden zu haben, vermieden zu werden, vermieden worden zu sein, vermieden zu sein, vermieden gewesen zu sein
passato
vermied
participio presente
vermeidend
3ª persona singolare
er/sie/es vermeidet, er/sie/es vermeide, er/sie/es wird vermieden, er/sie/es werde vermieden
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).