vermissen

Verbcorrente nei dialoghi

/[fɛɐ̯ˈmɪsn̩]/

feststellen, wahrnehmen, dass jemand oder etwas fehlt

Verb

1
feststellen, wahrnehmen, dass jemand oder etwas fehlt
Ich vermisse den alten Spaten.
Sinonimi
ermangelnmissen
Francese
manquer
Inglese
miss
Spagnolo
echar de menos
Italiano
mancare
2
bedauern, darunter leiden, dass jemand oder etwas fehlt
Ich vermisse dich.
„Die vielen Windräder seiner ostfriesischen Heimat vermisse er, bekannte er unlängst.“
Sinonimi
entbehren sich sehnen verlangen
Francese
regretter

Forme

infinito: zu vermissen, vermisst zu haben, vermisst zu werden, vermisst worden zu sein, vermisst zu sein, vermisst gewesen zu sein
passato: vermisste
participio presente: vermissend

vermieten · etwas gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung…Vermieter · Person, die eine Sache vermietet vermischen · etwas durcheinander bringen

vermissen · feststellen, wahrnehmen, dass jemand oder etwas fehlt

vermitteln · jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann Vermittler · Person, die versucht, einen Streit zu schlichten Vermittlung · Herstellung einer noch nicht bestehenden Beziehung, eines…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.