Vai al contenuto
OneKitly

sehnen

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈzeːnən]/

den starken Wunsch haben, dass jemand oder etwas da ist

Verb

  1. 1

    den starken Wunsch haben, dass jemand oder etwas da ist

    „Aber wenn ich glaub', ich hab' mich neu verliebt, sehne ich mich nur danach, bei dir zu sein“.

    Sinonimi
    fiebernherbeisehnenSehnsucht habenvon Sehnsucht erfüllt seinvor Sehnsucht vergehenwünschen
    Francese
    aspirer à, désirer
    Inglese
    long, crave
    Spagnolo
    añorar
    Portoghese
    ansiar
    Italiano
    bramare, desiderare, struggersi, anelare

Forme

passato
sehnte
participio presente
sich sehnend
3ª persona singolare
er/sie/es sehnt sich, er/sie/es sehne sich
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).