Vai al contenuto
OneKitly

via

Präpositionattestato nei dialoghi

  • /[ˈviːa]/

durch einen Ort hindurch, auf dem Weg über eine gewisse Stelle hinweg woanders hin

Präposition

  1. 1

    durch einen Ort hindurch, auf dem Weg über eine gewisse Stelle hinweg woanders hin

    Der Zug fährt nach München via Ulm.

    Sinonimi
    Francese
    par, via
    Inglese
    via
    Spagnolo
    vía
    Italiano
    per, via
  2. 2

    über eine Maßnahme, durch Einsatz von

    Das erreichen wir via Kontakten.

    Sie können mich auch via E-Mail erreichen.

    „Ebenso wie beim Versand von Postsendungen musste bei der Nachrichtenübermittlung via Telegrafie kenntlich gemacht werden, dass die Beförderungsgebühr beglichen worden war.“

    Sinonimi
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).