Vai al contenuto
OneKitly

wegschicken

Verbattestato nei dialoghi

  • /[ˈvɛkˌʃɪkn̩]/

jemanden auffordern, fortzugehen; jemanden nicht sehen und sprechen wollen

Verb

  1. 1

    jemanden auffordern, fortzugehen; jemanden nicht sehen und sprechen wollen

    Ja, sie war hier, aber ich habe sie wieder weggeschickt.

    Contrari
    einladenherholen
    Francese
    renvoyer
    Inglese
    send away, dismiss, send someone packing
  2. 2

    eine Sache/Information (zum Beispiel per Post/Kurier/E-Mail) auf den Weg bringen

    Das Paket wurde bereits gestern weggeschickt.

    Francese
    envoyer
    Inglese
    send off, dispatch, mail

Forme

infinito
wegzuschicken, weggeschickt zu haben, weggeschickt zu werden, weggeschickt worden zu sein, weggeschickt zu sein, weggeschickt gewesen zu sein
passato
schickte weg
participio presente
wegschickend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).