zerren

Verbattestato nei dialoghi

/[ˈt͡sɛʁən]/

etwas/jemanden mit großem Kraftaufwand bewegen

Verb

1
etwas/jemanden mit großem Kraftaufwand bewegen
„Als etwa ein Studienfreund den betrunkenen Bräutigam unter die Dusche zerrt, um ihn auszunüchtern, kommt die Braut zufällig hinzu und gerät in Zweifel, ob ihr frischangetrauter Ehemann nicht doch schwul sei.“
Sinonimi
ziehen
Contrari
schieben
Inglese
drag
2
an etwas/jemandem intensiv oder mit großem Kraftaufwand ziehen
Er zerrte an ihren Haaren.
„… ich mußte es schnell machen, dies war keine leichte Zeit für uns, es zerrte an den Nerven.“
Inglese
tug
3
durch übermäßige Dehnung verletzen
Ich habe mir den Oberschenkel gezerrt.
Sinonimi
überdehnen
Contrari
quetschen
Francese
déchirer
Inglese
strain, rip up
Spagnolo
desgarrar, rasgar

Zero · Spitzname der Mitsubishi A6M, eines japanischen Jagdflugzeugs…zerquetschen · etwas oder jemanden durch große Krafteinwirkung zerdrücken zerreißen · etwas gewaltsam in zwei oder mehrere Stücke reißen

zerren · etwas/jemanden mit großem Kraftaufwand bewegen

zerschlagen · etwas mit einem oder mehreren kräftigen Hieben zerstören zerstören · etwas sehr stark beschädigen und (damit meist) unbrauchbar…Zerstörer · eine Form des Kriegsschiffes, kleinstes Kriegsschiff, welches…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.