zumachen

Verbcorrente nei dialoghi

/[ˈt͡suːˌmaxn̩]/

schließen

Verb

1
schließen
Er machte das Fenster zu.
Sinonimi
schließen
Contrari
aufmachen öffnen
Francese
fermer
Inglese
close, shut
Spagnolo
cerrar
Portoghese
fechar, tapar
Italiano
chiudere
2
sich beeilen
Machen Sie zu, Mühlich, es wird bald dunkel!
Sinonimi
hinmachensich beeilensputen
Contrari
trödeln
Francese
se dépêcher, se magner, activer, grouiller
Inglese
hurry up
Spagnolo
apurarse
Portoghese
apressar-se
Italiano
affrettarsi

Forme

infinito: zuzumachen, zugemacht zu haben, zugemacht zu werden, zugemacht worden zu sein, zugemacht zu sein, zugemacht gewesen zu sein
passato: machte zu
participio presente: zumachend

zuletzt · als Letztes, zum Schluss zuliebe · um demjenigen einen Gefallen zu tun oder eine Freude zu machen zum · Kurzform von „zu dem“

zumachen · schließen

zumal · in besonderer Weise zumindest · bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben…zumute · jemandem ist/wird [es] irgendwie zumute oder jemand ist/gerät…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.