Livello dei fiumi e piene
Stazioni ufficiali di Francia, Germania e Stati Uniti.
Il livello ufficiale dei fiumi vicino a te: Francia, Germania e Stati Uniti, con la misura, l'ora e la scala che si applica.
Strumenti correlati
Tutti gli strumenti: Meteo e ambiente →Il fiume in fondo al giardino si è alzato e vuoi un numero, non un'impressione. Scegli il tuo luogo: la pagina elenca le stazioni ufficiali entro trenta chilometri, ognuna con l'ultima lettura, l'ora in cui è stata presa e — dove un servizio lo pubblica — il livello ufficiale di piena che l'accompagna. Quello che non farà è inventare la metà mancante. In Germania la misura e la classe di piena vengono da due servizi diversi e nessuno sostituisce l'altro: una stazione mostra quella che ha e dice che l'altra manca. In Francia la lettura viene da Hub'Eau e il colore di vigilanza da Vigicrues; negli Stati Uniti il National Water Prediction Service pubblica entrambe insieme. Altrove la pagina dice chiaramente che non viene letto alcun servizio, invece di mostrare un elenco vuoto che sembrerebbe acqua calma.
Come si usa
- In «Paese» tieni il paese proposto o scegline un altro, poi scrivi le prime lettere della tua città in «Città» e clicca sulla riga giusta; «Usa la mia posizione» prende invece la tua posizione, arrotondata nel browser prima di qualsiasi invio.
- Le stazioni arrivano ordinate per distanza, la più vicina per prima. Ogni riga porta il fiume, la distanza e la lettura in grande a destra: metri in Europa, piedi negli Stati Uniti, perché è l'unità che ogni servizio pubblica e quella delle sue stesse soglie.
- Leggi la riga sotto ogni stazione: dice se un livello ufficiale accompagna la lettura, o che il servizio non ne pubblica alcuno. Una stazione tedesca con la classe e senza numero, e un'altra con il numero e senza classe, sono entrambe normali — e la pagina dice quale stai guardando.
- Apri la seconda scheda per vedere la scala che vale dove sei: quattro livelli di vigilanza in Francia con la loro definizione ufficiale, sei classi di piena in Germania, cinque categorie di soglia negli Stati Uniti. Le tre scale sono nazionali e non vengono mai mescolate in una stessa colonna.
- Quando non è elencato nulla, leggi la frase sopra prima di concludere qualcosa: dice se un servizio è stato letto e non ha trovato stazioni entro trenta chilometri, o se per questo paese non viene letto alcun servizio.
Cinque servizi, e perché ne servono cinque
La Francia divide il lavoro in due. Hub'Eau detiene le misure di 6 473 stazioni idrometriche, territori d'oltremare compresi, aggiornate ogni cinque minuti, ed è l'unico dei cinque a rispondere direttamente per un punto e un raggio. Vigicrues detiene il colore di vigilanza e la previsione, su 341 tratti di fiume di cui 337 erano pubblicati il giorno in cui questa pagina è stata costruita. Anche la Germania divide, ma diversamente: PEGELONLINE misura 787 stazioni federali su 103 vie d'acqua ogni quindici minuti, e il portale dei Länder classifica 1 572 stazioni senza misurarne nessuna. Gli Stati Uniti sono l'eccezione: un solo servizio, il National Water Prediction Service, pubblica lettura, previsione e soglie di piena nella stessa risposta.
Le unità vengono convertite qui, e queste conversioni contano più di quanto sembri. Hub'Eau pubblica altezze in millimetri e portate in litri al secondo, mentre Vigicrues pubblica metri: una lettura di 427 vale 0,427 m, e sommare le due senza convertire mostrerebbe un fiume di quarantadue centimetri come quattrocentoventisette metri. PEGELONLINE pubblica centimetri sopra lo zero idrometrico, che è un riferimento locale e non un'altitudine — a Colonia quello zero sta a 35,038 m sul livello del mare. Il servizio statunitense mescola migliaia di piedi cubi al secondo in un campo e piedi cubi al secondo in quello dopo; il fattore mille è applicato prima di qualsiasi confronto.
Quando un numero vale più di un'impressione
- Seguire una crescita nella notte: la stazione a monte dice che cosa sta scendendo prima che arrivi, e l'ora della lettura dice di quando è quella notizia.
- Preparare un'uscita in canoa, un bagno o una passeggiata in riva, dove il numero utile è il livello adesso e non le previsioni di domani.
- Avere notizie di una casa o di un campo in un altro paese, in una lingua che non leggi: il livello e la classe sono nella tua, e la stazione rimanda alla pagina del servizio.
- Chiudere una discussione su quanto è salito: la lettura porta la sua ora, e la pagina del servizio porta lo storico che c'è dietro.
Che cosa pubblicano davvero i servizi
Il 16 settembre 2026 la stazione di Colonia sul Reno segnava 74 centimetri sopra il suo zero, misurati alle 09:15 locali e letti dodici minuti dopo — la cadenza è di una lettura ogni quarto d'ora. La stessa stazione pubblica anche la temperatura dell'acqua, in gradi, dallo stesso indirizzo: prendere la prima serie che arriva avrebbe mostrato una temperatura dove ci si aspetta un livello di fiume. A Tolosa, Hub'Eau ha risposto per un raggio di venti chilometri con ventidue stazioni, e l'altezza più recente della più vicina è tornata come il numero intero 427, vecchio di nove minuti, segnalato dal suo stesso produttore come grezzo e non validato.
Lo stesso giorno, tutta la Francia metropolitana era verde: i 337 tratti pubblicati erano al livello 1 della scala a quattro gradi. È utile saperlo leggendo questa pagina in una settimana tranquilla — una mappa tutta verde è lo stato normale, non il segno che qualcosa è fallito. Negli Stati Uniti, su 12 884 stazioni censite a livello nazionale, circa 7 257 portano una categoria di piena utilizzabile; le altre non hanno soglie definite, o sono fuori servizio, o la loro ultima lettura è troppo vecchia per significare qualcosa. Sono quelle che questa pagina lascia senza livello invece di colorarle di verde.
Ciò che questa pagina non può dirti
- In Germania non c'è soglia d'allerta. Nessun servizio ufficiale pubblica le soglie numeriche dei Länder tramite un'interfaccia che una pagina possa leggere, quindi una stazione tedesca mostra la sua altezza e la sua classe, e si ferma lì. I valori che nei dati federali sembrano soglie sono una media di lungo periodo delle piene e un limite per la navigazione: nessuno dei due è un livello d'allerta.
- Trenta chilometri sono un raggio, non un bacino. La stazione più vicina può trovarsi su un fiume tutt'altro, e il ruscello dietro casa può non averne nessuna — la sola Francia conta 6 473 stazioni per un paese dai corsi d'acqua innumerevoli. Il nome del corso d'acqua è scritto su ogni riga, così puoi distinguere.
- Le letture in tempo reale sono grezze. Il servizio francese le segna come non validate nel momento stesso in cui le pubblica, e la pagina lo dice; un valore può essere corretto in seguito, e un sensore può andare alla deriva o guastarsi. La pagina mostra ciò che il produttore ha pubblicato, con la riserva del produttore stesso.
- Non è un servizio di allerta e non avvisa nessuno. Nulla viene inviato, nulla suona. Per un'allerta ufficiale sul telefono, rivolgiti al servizio che la emette; ogni stazione qui rimanda al suo.
Privacy
Elaborazione sul serverIl luogo scelto arriva al nostro server arrotondato al centesimo di grado, circa 1 km, insieme al suo codice paese; la tua posizione viene chiesta solo quando clicchi su «Usa la mia posizione», arrotondata nel browser e mai conservata. A seconda del paese, il nostro server interroga Hub'Eau e Vigicrues, PEGELONLINE e il portale dei Länder (hochwasserzentralen.de), oppure il National Water Prediction Service: ciascuno vede l'indirizzo del nostro server, mai il tuo. L'ultima città scelta resta nella memoria locale del browser (allin_tools), condivisa con le pagine meteo. Per evitare abusi, un contatore conserva un'impronta ricavata dal tuo indirizzo IP invece dell'indirizzo stesso. La rete di distribuzione conserva una lettura pochi minuti al massimo — due in Francia, uno in Germania, cinque negli Stati Uniti — e nulla viene registrato. La misurazione d'uso annota che sono state mostrate letture o che una lettura non è riuscita, mai il luogo.
Domande frequenti
Perché una stazione tedesca mostra un livello ma nessun numero?
Perché in Germania le due cose vengono da due servizi diversi, i cui elenchi di stazioni si sovrappongono solo in parte. Il portale dei Länder classifica 1 572 stazioni senza misurarne nessuna; il servizio federale ne misura 787 senza classificarne nessuna. Una stazione nota all'uno e non all'altro ha quindi una metà e non l'altra. Colmare il vuoto indovinando — colorare di verde una stazione misurata perché l'acqua sembra bassa — significherebbe inventare una dichiarazione ufficiale che nessuno ha fatto.
La lettura dice 0,43 m. È la profondità del fiume?
No. È un'altezza sopra lo zero di quella stazione — un punto di riferimento locale fissato una volta e annotato nella sua scheda, né il letto del fiume né il livello del mare. Due stazioni sullo stesso fiume possono quindi mostrare numeri molto diversi con l'acqua alla stessa altezza. Quel numero serve a confrontarsi con sé stesso: ieri, stamattina, un'ora fa. Per le stazioni tedesche, la pagina lo dice sotto la lettura.
Di quando è la lettura?
Di minuti, e l'ora esatta sta sotto ogni stazione. Il servizio francese si aggiorna ogni cinque minuti e alla misura era indietro di nove; il servizio federale tedesco produce una lettura ogni quarto d'ora ed era indietro di dodici; quello statunitense di ventotto. Una lettura viene riutilizzata due minuti in Francia, uno in Germania e cinque negli Stati Uniti prima di essere richiesta di nuovo, e una scheda lasciata aperta si aggiorna allo stesso ritmo finché la guardi.
Vicino a me non c'è nulla. Il fiume è basso?
Non dice nulla dell'acqua. O un servizio è stato letto e non ha trovato alcuna stazione ufficiale entro trenta chilometri — frequente lontano dai fiumi principali — oppure per quel paese non viene letto alcun servizio, e allora bisogna rivolgersi al proprio servizio nazionale. La frase sopra l'elenco dice quale delle due, perché lasciarle somigliare è l'errore che una pagina sui fiumi non deve commettere.
C'è una previsione?
Due dei tre paesi ne pubblicano una, e non per tutte le stazioni. La Francia pubblica una previsione per le sue stazioni di vigilanza, in tre tendenze la cui lettura ufficiale è che quella bassa ha nove possibilità su dieci di essere superata, quella centrale cinque e quella alta una. Gli Stati Uniti pubblicano una previsione con ogni stazione che ne ha una. La Germania non ne pubblica alcuna tramite questi servizi. Dove una previsione esiste, appartiene al servizio che l'ha fatta, e il link di ogni stazione vi conduce.
Perché non c'è una mappa?
Perché quella che servirebbe non è nostra da riutilizzare. La mappa di vigilanza francese è disegnata su una base cartografica nazionale le cui condizioni vietano copia e riproduzione, e i tracciati dei fiumi che portano il colore ne sono solo la metà. Invece di ridisegnare qualcosa di approssimativo, la pagina dà le stazioni stesse, la distanza da ciascuna e un link alla mappa del servizio, che fa comunque testo.
La mia posizione esce dal mio browser?
Solo arrotondata, e solo se lo chiedi. Cliccare su «Usa la mia posizione» arrotonda le tue coordinate al centesimo di grado nel browser, circa un chilometro, prima che il nostro server le veda, e quel punto arrotondato non viene mai conservato. Il nostro server lo trasmette come raggio di ricerca o come area; i servizi idrologici vedono il nostro server e la zona arrotondata, mai il tuo indirizzo.