Ir para o conteúdo
OneKitly

Überzeugung

Substantivcorrente nos diálogos

  • /[yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋ]/

gefestigter Glaube, feste Gewissheit, dass etwas richtig ist

Substantiv

  1. 1

    gefestigter Glaube, feste Gewissheit, dass etwas richtig ist

    Bist Du wirklich der Überzeugung, dass Atomstrom das Klima retten kann?

    „Er kann aus einem großen Fundus an Erfahrung schöpfen, hat Überzeugungen, die nun in die Zeit passen.“

    „Die Vereinten Nationen sind für die Verhinderung von Völkermord in einzigartiger Weise geeignet und legitimiert, das ist meine feste Überzeugung.“

    „Aber trotz der vorbildlichen Haltung der Musiker und der Überzeugung ihres Chefs fühlt sich Billie von der Last des herrschenden Rassismus erdrückt und will ihren Kollegen keine Probleme machen.“

    Francês
    conviction
    Inglês
    conviction, opinion
    Espanhol
    convicción
    Português
    convicção
    Italiano
    convinzione
  2. 2

    der Vorgang, bei dem man jemanden die Richtigkeit von etwas glaubhaft macht

    Die Überzeugung meiner Schwester, dass sie falsch lag, hat einige Zeit gedauert.

    „Mas'ûd unterwarf die Turduler mehr durch Überzeugung als durch Gewalt: er lernte ihre Sprache und lehrte sie die Glaubenssätze des Islams.“

    Francês
    conviction
    Inglês
    convincing
    Espanhol
    convencimiento

Formas

nominativo plural
Überzeugungen
dativo plural
Überzeugungen
genitivo plural
Überzeugungen
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).