Ir para o conteúdo
OneKitly

dieArbeiter

SubstantivNachnamefemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈaʁbaɪ̯tɐ]/

jemand, der zum Lohnerwerb standesgemäß einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht, zur Arbeiterklasse zählt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der zum Lohnerwerb standesgemäß einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht, zur Arbeiterklasse zählt

    Der Arbeiter näht Hemden.

    Die Arbeiter organisierten sich in einer Gewerkschaft.

    „In Wöbbesse lebte ein Arbeiter Kiel, der als Freischütz bekannt war.“

    „Schließlich hatte er gegen den brummenden Generator angeschrien, in der Hoffnung, dass irgendein Arbeiter der Lederfabrik ihn hörte.“

    Sinónimos
    ArbeitnehmerBeschäftigterWerktätiger
    Antónimos
    AngestellterIntellektueller
    Francês
    travailleur, ouvrier
    Inglês
    worker
    Espanhol
    trabajador, obrero
    Português
    trabalhador, obreiro, operário
    Italiano
    lavoratore, lavorante, operaio
  2. 2

    jemand, der auf bestimmte Art arbeitet, jedoch nicht zur Arbeiterklasse wie unter ^([1]) zählt

    Er ist ein unermüdlicher Arbeiter und gibt sich nicht mit oberflächlichen Recherchen zufrieden.

    Der Diplomat war ein sehr gewissenhafter Arbeiter und widmete sich vor allem den schwierigen Aufgaben mit Hingabe.

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Frau Arbeiter ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Arbeiter wollte uns kein Interview geben.

    Die Arbeiters kommen heute aus Basel.

    Der Arbeiter trägt nie die Schals, die die Arbeiter ihm strickt.

Formas

feminino
Arbeiterin
genitivo singular
Arbeiters
nominativo plural
die Arbeiters, die Arbeiter
dativo plural
Arbeitern, den Arbeiters, den Arbeiter
genitivo plural
der Arbeiters, der Arbeiter
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).