Ir para o conteúdo
OneKitly

Bescheidenheit

Substantivatestado nos diálogos

  • /[bəˈʃaɪ̯dn̩haɪ̯t]/

unaufdringliche Zurückhaltung

Substantiv

  1. 1

    unaufdringliche Zurückhaltung

    Diese Bescheidenheit war für einen erfolgreichen Geschäftsmann ungewöhnlich.

    „Bescheidenheit lehrt ein kurzer Rückblick auf die reichhaltigen Überlieferungen aus früheren Epochen.“

    „Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.“ (Erich Kästner)

    „Was die Wirkung oder Wirkungen von Sprachkritik und populärer Stillehre auf den allgemeinen Sprachgebrauch betrifft, scheint in der Tat Bescheidenheit angebracht.“

    Sinónimos
    DemutAnspruchslosigkeit
    Antónimos
    AngebereiChuzpeDreistigkeitFrechheitGroßkotzigkeitGroßmäuligkeitGroßspurigkeitKeckheit
    Francês
    modestie
    Inglês
    modesty
    Espanhol
    modestia
    Português
    humildade, modéstia
    Italiano
    modestia
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).