Ir para o conteúdo
OneKitly

dieBischof

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[ˈbɪʃɔf]/
  • /[ˈbɪʃoːf]/

kirchlicher Würdenträger in einigen Konfessionen, der meist die geistliche und administrative Leitung eines bestimmten Gebietes hat (seines Bistums)

Substantiv

  1. 1

    kirchlicher Würdenträger in einigen Konfessionen, der meist die geistliche und administrative Leitung eines bestimmten Gebietes hat (seines Bistums)

    Heute wird der Gottesdienst vom Bischof gehalten.

    „In der Stimme des Konservators schwingt echte Anerkennung für den mittelalterlichen Bischof Azelin mit.“

    „Nachdem hier Geistliche nicht mehr für das Kirchenamt geweiht wurden, empfahlen Kapitulare ausgewählte Geistliche Kapiteln oder Bischöfen zur Verleihung von Pfründen.“

    „Um eine solche Erklärung herbeizuführen, richtete sie es so ein, dass die jungen Leute vor dem Hochamt beim Bischof zusammenkamen.“

    Francês
    évêque
    Inglês
    bishop
    Espanhol
    obispo
    Português
    bispo
    Italiano
    vescovo

Formas

feminino
Bischöfin
genitivo singular
Bischofs
nominativo plural
Bischöfe
dativo plural
Bischöfen
genitivo plural
Bischöfe
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).