Ir para o conteúdo
OneKitly

Brigade

Substantivatestado nos diálogos

  • /[bʁiˈɡaːdə]/

der kleinste Großverband der Landstreitkräfte, der grundsätzlich zur selbständigen Führung des Gefechts der verbundenen Waffen befähigt ist, aus mehreren Regimenten oder Bataillonen besteht und in der Regel einer Division unterstellt ist

Substantiv

  1. 1

    der kleinste Großverband der Landstreitkräfte, der grundsätzlich zur selbständigen Führung des Gefechts der verbundenen Waffen befähigt ist, aus mehreren Regimenten oder Bataillonen besteht und in der Regel einer Division unterstellt ist

    Bei dem mehrere Monate andauernden Kampf wurde fast die ganze Brigade zerrieben.

    „Bald soll eine Brigade der Bundeswehr in Litauen einsatzbereit sein, um Verteidigungs- und Kampfbereitschaft zu demonstrieren.“

    „Auch Fred Ungerer und Thomas Landstrich waren bereit, sich für die spanische Republik einzusetzen, wollten sich sogar für ein Jahr beurlauben lassen, um sich in Paris als Kämpfer der Brigade zu melden.“

    Francês
    brigade
    Inglês
    brigade
    Espanhol
    brigada
    Italiano
    brigata
  2. 2

    die Gesamtheit des Küchenpersonals in einer Gaststätte (mindestens fünf selbstständig arbeitende Köche unter Leitung eines Küchenmeisters)

    Diese Brigade ist so gut eingespielt, dass sie in einigen Stunden eine große Anzahl von Menüs fertig bringt, für die Andere in diesem Zeitraum nicht machbar wäre.

  3. 3

    kleinste Arbeitsgruppe in einem Industriebetrieb

    Die Mitglieder der Brigade wurden für ihren Einsatz geehrt.

As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).