Ir para o conteúdo
OneKitly

dieClown

Substantivfemininocorrente nos diálogos

  • /[klaʊ̯n]/
  • /[kloːn]/

Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht

Substantiv

  1. 1

    Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht

    Grock war ein berühmter Clown.

    „Der Clown hatte eine große Kiste in die Mitte der Manege gestellt.“

    „Ein Clown, der ans Saufen kommt, steigt rascher ab, als ein betrunkener Dachdecker stürzt.“

    „Als Clown oder als Revuestar wäre ich berühmt geworden.“

    Francês
    clown
    Inglês
    clown
    Espanhol
    payaso
    Português
    palhaço
    Italiano
    pagliaccio, clown
  2. 2

    alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch

    Na, heute bist du ja mal wieder ein richtiger Clown.

    „Die Presse stellte ihn als Clown dar, und er war dreimal von südafrikanischen Gerichten wegen Hetzreden verurteilt worden, dennoch würde Malema in Zukunft eine Führungsposition in Südafrika einnehmen.“

    Francês
    clown
    Inglês
    clown

Formas

feminino
Clownin
genitivo singular
Clowns
nominativo plural
Clowns
dativo plural
Clowns
genitivo plural
Clowns
As páginas vizinhasA ordem alfabética segue as regras da língua, não o valor dos bytes: um acento só desempata entre duas palavras de resto idênticas, e o espanhol trata o Ñ como uma letra à parte.

Conteúdo lexical proveniente do Wiktionary, sob licença CC BY-SA 4.0 · Entrada de origem · Versão dos dados 2026-08-25

Posição entre as palavras do corpus OpenSubtitles 2018 — legendas de cinema e televisão, ou seja língua falada e não escrita (CC BY-SA 3.0).